A curated selection of fine-art prints bathed in moody, intimate lighting.